... neuere Einträge
Mittwoch, 25. April 2012
Flowers for Algernon
Am Mittwoch, 25. Apr 2012
von Daniel Keyes.
Ich habe dieses Buch auf Englisch gelesen und es hat mich derart in den Bann gezogen, dass ich nicht aufhören konnte damit:
es geht um einen Mann (Charlie) mit einem niedrigen IQ von ca 68 der durch eine OP zum Genie wird. Da das Buch aus seiner Sicht geschrieben ist ( "a progress report") bekommt man seine Entwicklung direkt mit: anfangs verschwinden die Rechtschreibfehler, der Satzbau wird immer Komplexer, genauso die verwendeten Wörter. Auch seine Gefühlswelt wird immer klarer.
Die Labormaus Algernon, an der dieses Experiment zuerst durchgeführt wurde, (die somit auch einen sehr hohen IQ hat) zeigt jedoch nach einigen Monaten Verhaltensauffälligkeiten, wird wieder dumm und stirbt.
Charlie bekommt Angst dass es ihm genauso ergeht ( "I´ve got to try to hold onto some of the things I´ve learnend. Please, God, don´t take it all away"), da er Furcht davor hat wieder in seine "Dunkelheit" zurück zu fallen.
Die Emotionen des Buches reißen einen mit, auch wenn es in der Mitte einige Längen gibt. Das Ende entsprach nicht gerade meiner Vorstellung ist aber im Kontext logisch.
Wer also mal vorhat ein Buch auf Englisch zu lesen, dem kann ich Dieses wärmstens empfehlen. :)
Ich habe dieses Buch auf Englisch gelesen und es hat mich derart in den Bann gezogen, dass ich nicht aufhören konnte damit:
es geht um einen Mann (Charlie) mit einem niedrigen IQ von ca 68 der durch eine OP zum Genie wird. Da das Buch aus seiner Sicht geschrieben ist ( "a progress report") bekommt man seine Entwicklung direkt mit: anfangs verschwinden die Rechtschreibfehler, der Satzbau wird immer Komplexer, genauso die verwendeten Wörter. Auch seine Gefühlswelt wird immer klarer.
Die Labormaus Algernon, an der dieses Experiment zuerst durchgeführt wurde, (die somit auch einen sehr hohen IQ hat) zeigt jedoch nach einigen Monaten Verhaltensauffälligkeiten, wird wieder dumm und stirbt.
Charlie bekommt Angst dass es ihm genauso ergeht ( "I´ve got to try to hold onto some of the things I´ve learnend. Please, God, don´t take it all away"), da er Furcht davor hat wieder in seine "Dunkelheit" zurück zu fallen.
Die Emotionen des Buches reißen einen mit, auch wenn es in der Mitte einige Längen gibt. Das Ende entsprach nicht gerade meiner Vorstellung ist aber im Kontext logisch.
Wer also mal vorhat ein Buch auf Englisch zu lesen, dem kann ich Dieses wärmstens empfehlen. :)
Permalink (0 Kommentare) Kommentieren
... ältere Einträge
